IGEDUC — 2023

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.A tradução intralingual ou transmutação consiste na tradução dentro da mesma língua. Por exemplo, a tradução de um clássico da literatura adulta para o universo literário infantil é um exemplo de tradução intralingual.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.Ao analisar os sinais em Libras HOJE, AGORA e PRESENTE, pode-se dizer que se trata do mesmo significante, com três significados distintos. Nesse caso, como ocorre o fenômeno da polissemia, a expressão facial é responsável por desfazer a ambiguidade.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.Valerie Sutton foi a responsável pelo desenvolvimento do sistema de escrita das línguas de sinais, chamado SignWriting, em que se tem como símbolos a representação gráfica das mãos e das palmas da mão, dos movimentos, dos pontos de articulação, além das marcas não-manuais.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.Em 1988, realizou-se o I Encontro Nacional de Intérpretes de Língua de Sinais, e em 1992, o II Encontro, promovendo um intercâmbio entre as diferentes experiências dos intérpretes.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.Na sentença sinalizada a partir da glosa J-O-Ã-O ANDAR RÁPIDO CASA, o verbo em Libras ANDAR incorpora o advérbio de modo RÁPIDO a partir da expressão não manual do sinalizante e intensidade do movimento do sinal.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.De acordo com Ferdinand de Saussure, a linguagem é extremamente complexa e abrange vários domínios, sendo passível de interpretação e compreensão pelas mais variadas áreas. Já a língua é um ato individual; resulta das combinações feitas pelo sujeito falante utilizando os códigos linguísticos; expressa-se pelo falante e obedece às leis do contrato social estabelecido pelos membros da comunidade.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.Na década de 80, surge a filosofia da Comunicação Total, que utiliza todas as formas de comunicação possíveis na educação dos surdos, acreditando que a comunicação, e não apenas a língua, deve ser privilegiada.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.As áreas da linguística que estudam os vários aspectos da linguagem humana são: a fonologia, a morfologia, a sintaxe, a semântica e a pragmática. Além dessas, originam-se as áreas interdisciplinares, tais como a sociolinguística, a psicolinguística, a linguística textual, a linguística aplicada e a análise do discurso

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.Muitos classificadores são arbitrários em seu significado pela semelhança entre a sua forma ou tamanho do objeto a ser referido. Às vezes, o classificador refere-se ao objeto ou ser como um todo, outras vezes refere-se apenas a uma parte ou característica do ser.

Ano: 2023·Banca: IGEDUC·Cargo: PE - Intérprete de Libras·Concurso: Prefeitura de Surubim

Julgue o item a seguir.Conforme o Decreto Federal 5.296/2004, a deficiência auditiva é a perda auditiva bilateral (nos dois ouvidos) de 41 decibels (dB) ou mais nas frequências de: 500Hz, 1000Hz, 2000Hz e 3000Hz, o que é verificado por meio de uma audiometria.